BACK TO WORK LIST

about 關於// work list 作品集 / Exhibition 展覽 / statement 創作自述 / cv 簡歷 / reviews 評論 / contact 聯繫

 

 

後內經圖系列 / The Post-Inner Scripture Series

 

古代的《內經圖》是描繪人體經絡血氣運行的圖說,為道家靜養功思想與修行的秘笈。彭泓智以《內經圖》做為創作基底,邀請觀眾以行動繪畫的方式,即興地將顏料潑灑或滴流於畫布上,藝術家再依著潑灑的痕跡,發展出完整的線條輪廓,形成雄厚恣意的畫面。是一種透過觀者的參與以主觀方式呈現的繪畫,利用藝術家和觀眾互動地即興舞繪,表達出雙方內在的宇宙世界及內心精氣的運行與能量,重新詮釋古代內經圖所傳達的概念,令觀者再次思量中國深遠博大的精神理念。

彭泓智筆觸細膩而敏感,對於畫面細節有非常出色的刻畫,畫面上的線條交織扭曲,變幻無常,細看時可發現藝術家精練的筆跡。在「後內經圖」系列,彭泓智以一種隨性趨向超寫實而又帶著行動繪畫的筆法,結合古代「內經圖」的玄秘氣韻,在畫面上重組建構東西方的藝術語言,形成具有個人美學特色的藝術風格。

 

The ancient Neijing Tu (Inner Scripture) is a diagram that depicts blood and chi circulation throughout the body, providing Taoists with a guide on how to meditate and practice wellness techniques. Using ancient Inner Scripture as his creative foundation, Hung-Chih Peng invites viewers to spill or drip paint onto a canvas through the method of action painting. Along the traces of these spills, the artist then develops complete contour lines to form a strong and willful sense to the image. The result is a painting that is subjectively rendered through the participation of viewers. Embodying the interaction of improvised painting between the artist and the viewer, the painting conveys the flow and energy of the inner universes and essences of both parties, serving as a re-interpretation of the concepts portrayed by the ancient Inner Scripture. Through it, viewers are able to deeply contemplate the broad-reaching, spiritual philosophy of China.

Hungchih Peng's brushstrokes are delicate and sensitive, allowing him to express the finest of details within his paintings. The canvas is full with twisted and curved lines, and the subtlety of brushworks can be seen through artist's delicate rendering. In Post Inner Scripture series, Hungchih Peng creates an improvisation-like imagery by combining a surrealistic style with brush strokes that evoke a sense of action painting. Peng uses Western painting techniques to capture the occult charm of China's ancient Inner Scripture, integrating Eastern and Western artistic language into one canvas as well as forming an artistic style imbued with personal aesthetic properties.

 

此系列作品 / Paintings in this series

2011

後內經圖之易修 Post-Inner Scripture – Yi-Xiu

後內經圖之星語1 Post-Inner Scripture –Xingyu 1

2012

後內經圖之藏中 Post-Inner Scripture –cangzhong

後內經圖之桃節 Post-Inner Scripture –Taojie

後內經圖之形斗 Post-Inner Scripture –Xingdou

後內經圖之織珠Post-Inner Scripture –Zhizhu

後內經圖之銀箭 Post-Inner Scripture –Silver Arrow

後內經圖之天庭 Post-Inner Scripture –Heaven

後內經圖之章節 Post-Inner Scripture –Zhangjie

後內經圖之龍形 Post-Inner Scripture – Dragon

後內經圖之潛浮 Post-Inner Scripture – Floating

後內經圖之謙 Post-Inner Scripture – Modesty

後內經圖之駱神 Post-Inner Scripture – God of Camel

2013

後內經圖之楓行 Post-Inner Scripture – Maple Walk

後內經圖之心眼 Post-Inner Scripture – Inner Eye

後內經圖之繪星 Post-Inner Scripture – Huixing

後內經圖之心輪 Post-Inner Scripture – Heart Wheel

後內經圖之柏芽 Post-Inner Scripture –Cypress Bud

後內經圖之繪語1 Post-Inner Scripture – Huiyu 1

後內經圖之閉目Post-Inner Scripture –Closed Eyes

 

中英文簡介-李雪萍 / Chinese and English introduction- Claire Lee

BACK TO WORK LIST